шепелявить - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

шепелявить - translation to french


шепелявить      
susseer , zézaer
он шепелявит - il sussee, il zézae
susseyer      
{vi}
шепелявить, произносить "с" вместо "ш"
cheveu         
{m}
1) волос
cheveux crépus — курчавые волосы
faire ses cheveux — стричься
en cheveux — с непокрытой головой
se prendre aux cheveux — вцепиться друг другу в волосы
le pli des cheveux — волнистость волос
séparation des cheveux — пробор
cheveux au vent, cheveux en coup de vent — развевающиеся волосы
cheveux d'ange — 1) цукаты из апельсинной корки 2) тонкая вермишель 3) елочный дождь
avoir un cheveu sur la langue {разг.} — пришепетывать, шепелявить
se faire des cheveux {разг.} — волноваться, беспокоиться; изводиться
se faire des cheveux blancs — седеть от забот
à un cheveu près — почти; за исключением пустяка
il s'en est fallu d'un cheveu — едва не...; малого не хватило, чтобы...
ne pas toucher à un cheveu — пальцем не тронуть кого-либо
il y a un cheveu! {прост.} — вот неприятность!
cela fait dresser les cheveux (sur la tête) — от этого волосы дыбом становятся
ne tenir qu'à un cheveu — висеть на волоске
vouloir fendre [couper] un cheveu [les cheveux] en quatre — мудрствовать, мудрить; придираться, быть мелочным
tiré par les cheveux — притянутый за волосы; надуманный
cela vient [arrive] comme un (des) cheveu(x) sur la soupe — это совершенно некстати
2) {бот.}
cheveu(-)de(-)Vénus — венерин волос
cheveu(-)de(-)la(-)Vierge — цветок калины
3) {прост.} загвоздка

Definition

шепелявить
несов. неперех.
Произносить свистящие [с] и [з] подобно шипящим [ш] и [ж].
Examples of use of шепелявить
1. Для смеха нынче достаточно шепелявить, не очень хорошо видеть, плохо петь.
2. Пытаясь удержать "железки" на зубах, Нелли начала невнятно говорить и даже шепелявить!
3. Шепелявить я не умею - поэтому, чтобы не опозориться в "Пигмалионе", зову девочку из соседнего магазина.
4. По словам одного из древних армянских авторов, "ныне слепые узрят, глухие услышат, выправится хромота языка нашего, который не мог говорить на горловом сирийском и шепелявить на ломаном греческом...
5. Ну, скажите, почему желающий повеселить зрителя актер обязательно должен блеять, заикаться, шепелявить, хромать и дергаться в общем, изображать какой-нибудь физический недостаток?